ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::
آنچه گذشت
چقدر وقت داريم؟
.سرورم اونا دارن با سرعت نزديک ميشن
.بايد حرکت کنيم
.نميتونم همسر و فرزندم رو رها کنم
.ازشون محافظت مي کنيم
..سريع...ميخوام مطمئن بشم که جاتون امنه
!اين مرد يه حيله گره
...پادشاه تون فرار کرده و رفته
شائو کان ملکه سيندل را به عنوان همسر خود برگزيد
و کيتانا را به عنوان دخترش
....شاهزاده از من متنفر خواهد شد
....هنگامي که حقيقت رو بفهمه
...يکي شبيه اون بساز که متنفر نباشه
،از ترس فاسد شدن روح پاک کيتانا توسط شائو کان
ملکه سيندل،چاره اي جز آن نداشت که روحش را آزاد کند
.تا در قالب دخترانش ظهور کند
.شائو کان مهارت هاي جداگانه اي را از دو دختر جوان استخراج کرد
.و احساسات بلوغ شان را دستکاري کرد
.تا از تعلق آنها،فقط به خودش اطمينان حاصل کند
.کيتانا و ملينا تحت نظارت و چشمان تيز بين شائو کان تعليم ديدند
،و همانطوري که از لحاظ سن بالغ شده بودند .مهارتهاي آنها در هنر حيله و فريب نيز به کمال رسيده بود
.شروع کنيد
سالهاي آموزش و تمرين باهم باعث شد که اين دو، جدا از هم بزرگ نشوند
.کافيه
خيلي خوب بود کيتانا
،با وجود افزايش روز افزون تنفر ملينا نسبت به کيتانا
شائو کان دو خواهر را فرستاد .تا کاري را که سالها پيش خودش شروع کرده بود، تمام کنند
.هردوي آنها، ثابت کردند که نيرويي مرگبار و کشنده هستند
و شروع به نابود کردن تمام کساني که .تاج و تخت شائو کان را تهديد ميکردند شدند
اما مهمتر از همه،نابود کردن .تمام کساني که ميتوانستند دروغش را برملا سازند
يکي پس از ديگري، فراري هاي جارود شاه .تعقيب و کشته شدند
،اما با هر ماموريت
کيتانا با سوالهايي روبه رو ميشد که .هيچ گاه قادر به پاسخ گويي به آنها نبود
،دخترانم
،يک کار ناتمام ديگه هم مونده که ميخوام انجامش بديد
اگر شکست بخوريد .مرگ در انتظارتون است
بلند شو و به من نگاه کن
....پيدام کردند
...زمان زيادي گذشته
!کيتانا
اسم من رو از کجا ميدوني؟
!خيلي شبيه ملکه هستي
......مادرت- .مادر من مرده-
.....پس در مورد
چيزي در مورد پدرت هم به ياد داري؟
شائو کان پدر منه
.نه! شاهزاده من
.اين يک دروغه
.....تو
....دختر مني
،شوکه شده از اينکه تمام زندگي اش ممکن است دروغ باشد
.کيتانا در پي يافتن حقيقت شد
.و بازگشت به مکاني که گذشته، ميتواند خود را برايش آشکار کند
خطر و تهديد بازگشت پادشاه جارود از بين رفته بود
شائو کان توجهش را براي فتح قلمرويي ديگر متمرکز کرده بود
غافل از آن که با دست خودش شک و دو دلي را در وجود معتمد ترين محافظ خود قرار داده بود
دخترانم
،بخاطر وظيفه شناسي شما ادينيا براي هميشه در امان خواهد بود
،و با کمک شما تا هميشه همينطور باقي خواهد ماند
حالا برخيزيد
بيايد در مورد ظهور امپراطوري زمين صحبت کنيم
و چيزي که آينده ما در آن قرار دارد
براي همه ما
بله پدر
ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com ارائه اي از تيم ترجمه فارسي سابتايتل ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::